California fails to adequately help blind and deaf prisoners, US judge rules

California’s prison system has lagged in adopting technological accommodations that are commonly used in the outside world, Wilken found in her ruling.

For instance, California gives prisoners digital tablets that can be used for communications and entertainment, and since late 2021 has gradually been providing secure laptops to prisoners who are enrolled in college, GED and high school diploma programs.

But officials balked at providing computers that Wilken decided are needed by some prisoners with disabilities. She required the department to develop a plan within 60 days of her order to, among many things, provide those individuals with laptops equipped with accommodations like screen magnification and software that can translate text to speech or Braille.

“It would make a huge difference to me to have equipment that would let me listen to and dictate written words, or produce written documents in another accessible manner,” testified the blind prisoner. He added that such accommodations “would finally let me properly prepare for my parole hearing with the privacy, independence, and dignity that all humans deserve.”

Similarly, California routinely uses video cameras during parole proceedings, including when it conducted hearings remotely during the coronavirus pandemic. But prison policy has prohibited videotaping the hearings, including sign language translations that some deaf prisoners rely on to understand the proceedings.

The deaf-since-birth prisoner, for example, testified that he also doesn’t speak, his primary method of communication is American Sign Language, and his English is so poor that written transcripts do him no good. He advocated for recorded sign language translations of the hearings and related documents that he could review whenever he wanted, in the same way that other inmates can review written text.

Wilken ordered prison officials to comply.

“They need to be able to watch it later, not read it later,” said Grunfeld. “It’s going to make a huge difference in the lives of deaf signers.”

The department recently acquired 100 portable electronic video magnifiers, at a cost of $1,100 each, that prisoners with low vision can check out to use in their cells. The technology will augment similar devices in prison libraries that prisoners say aren’t private and can be used only during libraries’ limited hours.

Wilken said officials acquired the magnifiers only after prodding by prisoners and their attorneys.

Grunfeld said the judge’s detailed order, which includes requirements like better assistance from attorneys, will “make sure that people with disabilities are on an equal footing as people who don’t have disabilities.”

“My colleagues and I have been working for several years to persuade CDCR to adopt this technology, and it’s been slow-going. But they’ve gradually accepted that they do need to do this,” Grunfeld said. “It’s long past due, but at least it’s coming.”

____

This article was produced by KFF Health News , which publishes California Healthline , an editorially independent service of the California Health Care Foundation .